Traduceri Urgente

Ai venit dintr-o țară din Uniunea Europeană și vrei un permis auto românesc? E mult mai simplu decât crezi și nu trebuie să mai dai examenul auto (nici sala, nici traseul)!

Iată tot ce trebuie să știi, explicat scurt și la obiect, plus actele cu care trebuie să mergi la Poliție (DRPCIV).

1. Care este regula de bază?

Ca să poți cere un permis românesc, trebuie să locuiești în România de cel puțin 6 luni. (Dovedești asta cu buletinul românesc sau cu permisul de ședere).

2. Ai mare noroc dacă vii din UE!

Dacă vii dintr-o țară a Uniunii Europene, ai un mare avantaj. Statul îți dă un permis românesc nou chiar și atunci când permisul tău străin:

A expirat.
A fost pierdut.
Ți-a fost furat.

3. Când NU se poate schimba permisul?

Nu vei primi permis românesc dacă:

Permisul tău din străinătate a fost anulat sau suspendat acolo.
Ai un permis provizoriu de „elev” și abia înveți să conduci.
Ai condus băut, drogat sau ai făcut accidente grave în România și ai fost condamnat definitiv la tribunal.

4. Lista actelor necesare pentru dosar

Când te duci la programare, dosarul tău trebuie să conțină:

Buletinul (sau cartea de identitate) – în original.
Permisul străin – în original.
Fișa medicală auto – realizată la o clinică autorizată.
Dovada plății taxei de 89 de lei – online pe Ghișeul.ro sau la automate.
Cererea – se completează direct la ghișeu.

NOTĂ IMPORTANTĂ: Ai grijă la traducerea legalizată a permisului străin! Deși pentru permisele noi din UE legea te scutește de ea, dacă permisul este vechi sau are format diferit, ofițerul îți va cere o traducere. Pentru permisele din afara UE, traducerea legalizată este OBLIGATORIE.

5. Cum se termină procesul?

După predarea actelor, autoritățile române verifică validitatea actului cu țara emitentă (ex: Spania, Germania, Italia). După confirmare, noul tău permis românesc va fi emis.